prof_eug: (Default)
prof_eug ([personal profile] prof_eug) wrote2015-08-19 06:27 pm

Поможем хорошему человеку!

Кстати, Юрий, сколько в США перевод страницы стоит (в знаках, а не словах)? Возможно, в Эстонии это стоит дешевле. В знакомом бюро - cтраница (1800 знаков с пробелами) стоит 16 Евро + НДС. Получается 19,2 за страницу.

К слову, расшарил в ФБ, причем напрямую с ссылки, но там по прежнему стоит 0 в share.

Originally posted by [livejournal.com profile] yury_nesterenko at Кампания по сбору средств на перевод моих романов на английский
Запустил кампанию: http://www.gofundme.com/yun_books. Цель - собрать $25000 (столько нужно на перевод одного романа размером с "Приговор"), ну или сколько получится ;) Достоинство этой платформы - нет дедлайна, так что лет через сто, глядишь, наберу ;) Прекрасно понимаю, что от русскоязычных пожертвований не будет, ибо, во-первых, большинство моих дорогих читателей - жлобы, которые скорее удавятся, чем перечислят мне хотя бы доллар (плавали - знаем), а во-вторых, им не нужны мои тексты на английском. Но тем не менее - тех, кого все-таки посетит совесть и подскажет, что человеку, постоянно снабжающему вас интересной для вас информацией, надо хоть как-то помогать, прошу пропиарить эту кампанию среди ваших англоязычных контактов. У кого есть аккаунты в фэйспалмебуке и твиттере - пройдите по ссылке выше и кликните на соотв. кнопочку.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting