Ты сам себе противоречишь. Конечно, на гос. уровне это более эффективно, тут и спорить не о чем, но механизм воздействия то одинаковый.

Что касается малоэффективности - это спорный вопрос. В истории были случаи, когда именно бойкот конечных потребителей помогал решать важные проблемы. Так, например, бойкот консервов из тунца, пойманного способом опасным для дельфинов, заставил производителей пересмотреть способы ловли.