Ан-178. Гайдамак?

[prof_eug]

Киевский завод "Антонов" предложил придумать "народное" имя для своего нового самолета Ан-178.

Я предложил название "Гайдамак".

Конкурс продлится с 22 октября по 19 декабря.

Читатели могут оставить в комментариях на ФБ свой вариант "народного" названия, а победит тот, который соберет наибольшее количество лайков.

Так что, если название "Гайдамак" вам нравится - лайкните мой комментарий с названием в ФБ.
https://www.facebook.com/antonov.company.ua/posts/769458129848485?comment_id=769511556509809

Comments

[geneus.livejournal.com]

"Гайдамаки не воины -
Розбойники, воры.
Пятно в наший истории..."

[prof-eug.livejournal.com]

Продолжение забыли;-):

"Брешешь, мантикора!
За святую правду-волю
Разбойник не встанет,
Не избавит народ тёмный,
Закованный вами, "

[sav-chenko.livejournal.com]

Дуже вдало, судячи із коментарів, було би - "Надія".

[prof-eug.livejournal.com]

Гарна назва, але враховуючи, що це військовий транспортник, моя назва, мені здається, краще йому підходить. Втім, ви звичайно можете проголосувати за тім посиланням за будь-яку назву.

"Надія" я б дав пасажирському.

[ulwr.livejournal.com]

Надія — хорошее название в честь Савченко. Ну и опять же, 225 был Мрія, хорошо гармонирует.

[prof-eug.livejournal.com]

Да, но, ИМХО, с утилитарным военным транспортником не особо гармонирует.

[darth-mickey.livejournal.com]

Чумак.

[prof-eug.livejournal.com]

Там есть такое предложение.

[trueash.livejournal.com]

Прошу вибачити, але проголосував за "Конан". Хоча назва "Гайдамак" дуже класна, але "Конан", на мою думку, має кілька переваг: 1) однаково звучить на всіх мовах, 2) викликає однакові асоціації, 3) латиницею починається з "С", тобто годиться для натовського коду, 4) може викликати інтерес до України, тому що Кіммерія знаходилася саме тут.

[prof-eug.livejournal.com]

Усе вірно - голосувати треба за назву, що подобається, а не з симпатії до мене.:-)

[yury-nesterenko.livejournal.com]

Был бы это истребитель или штурмовик... а для транспортника, по-моему, не слишком подходит. Я бы назвал как-то типа "Богатырь" (как это будет по-украински?)

[prof-eug.livejournal.com]

Ну, это ведь в первую очередь военный транспортник, тем более, что свои истребители и штурмовики нам пока не светят. Богатырь - Богатир. Слово пришло из Золотой орды еще в старославянский, поэтому практически не отличается.

[yury-nesterenko.livejournal.com]

Гайдамаки - это, в основном, легковооруженные отряды. С большим тяжелым транспортником не гармонирует. Посмотрев предложенные варианты, я бы проголосовал за "Атлант" - и по смыслу хорошо, и "АН" есть, и на ориентацию на НАТО намекает, но у меня все равно ФБ нет ;)
А "Гайдамак", за неимением истребителя, было бы хорошим названием для какого-нибудь шустрого бронеавтомобиля.

[prof-eug.livejournal.com]

Так в том и дело, что это достаточно небольшой транспортник. Именно поэтому Атлант у меня в голове как-то с ним диссонирует. А так как самолет в первую очередь военный, мне кажется, что отсылка к национально освободительной борьбе - вполне уместна.

Кроме того, на его базе уже подумывают делать всякие патрульные, противолодочные и прочие военные самолеты. Ганшип тоже бы неплохой получился (типа AC-130).

[prof-eug.livejournal.com]

http://stailker.livejournal.com/1556146.html :-)

[sgt-deppers.livejournal.com]

Лайкнув. Достойна назва. А дозволите сідати на аеродромі Емарі? ))
https://site.ua/kirill.sazonov/1374-rossiya-i-provokatory/

[prof-eug.livejournal.com]

Дякую. Думаю, що на Емарі проти не будуть:-)

[tash-v.livejournal.com]

А чому "Гайдамак"? Наскiльки я пам'ятаю шкiльну лiтературу, правильно буде "гайдамака".

[prof-eug.livejournal.com]

Якщо не помиляюся, припустимі обидва варіанти.