когда-то я бегло разговаривал на 5 языках. сейчас осталось только 3. почему?
вопрос не только и не столько в "выучить язык", вопрос в возможности использовать это язык в повседневной жизни.. в некоторых областях эстонии - нравится это кому-то или нет - 90% населения русские. им тупо не с кем разговаривать на эстонском. и поэтому хотя они и учат эстонский и сдают экзамен, но когда через год-полтора приходит языковая инспекция с проверкой - языка как такового больше нет.. это реалии. и с этим ничего не поделаешь.
no subject
Date: 2012-03-15 11:35 am (UTC)вопрос не только и не столько в "выучить язык", вопрос в возможности использовать это язык в повседневной жизни.. в некоторых областях эстонии - нравится это кому-то или нет - 90% населения русские. им тупо не с кем разговаривать на эстонском. и поэтому хотя они и учат эстонский и сдают экзамен, но когда через год-полтора приходит языковая инспекция с проверкой - языка как такового больше нет.. это реалии. и с этим ничего не поделаешь.