Без благословенья я всё равно не сказал бы под запись то, что могу высказать в личном журнале :)
Да... контраст между тогдашними и нынешними книжными лавками при храмах - это сердечная боль. Тогда я ходил между книжными прилавками, как кот вокруг горячей каши, иногда выкраивая по 30-50 крон на новую книжку Кураева, а уж восьмитомник К.С. Льюиса и четырехтомник Честертона были событиями года в моей библиотеке (да-да, англиканин и католик, но их продавали и в православных храмах). Теперь я могу позволить себе любое, самое роскошное издание - но вот как-то не тянет читать про царскую семью, величие России, тлетворный дух демонократии или графоманские рассказы для детей.
Мишке одна хорошая знакомая подарила поэму какой-то православной "поэтессы". Прекрасный переплёт, мелованная бумага, отличные картинки, а вот текст - просто надругательство над литературным вкусом. Если б она не пыталась подражать слогу "Конька-Горбунка" и "Федота-стрельца", может, оно и не было бы так заметно, но тут уж литературное убожество раскрылось во всей красе.
Противоположный пример. Году эдак в 98 или 99-м, когда Мишки не было и в проекте, я купил жития святых в детских рассказах. Скорее даже в рассказах для подростков: житие мч. Вонифатия, который до своего подвига вёл, скажем так, не вполне благочестивую жизнь - всё же не детское чтение ;) Мне эта книжка, прямо скажем, была не по возрасту, но начал читать - и не мог оторваться...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-06 01:20 pm (UTC)Да... контраст между тогдашними и нынешними книжными лавками при храмах - это сердечная боль. Тогда я ходил между книжными прилавками, как кот вокруг горячей каши, иногда выкраивая по 30-50 крон на новую книжку Кураева, а уж восьмитомник К.С. Льюиса и четырехтомник Честертона были событиями года в моей библиотеке (да-да, англиканин и католик, но их продавали и в православных храмах). Теперь я могу позволить себе любое, самое роскошное издание - но вот как-то не тянет читать про царскую семью, величие России, тлетворный дух демо
нократии или графоманские рассказы для детей.Мишке одна хорошая знакомая подарила поэму какой-то православной "поэтессы". Прекрасный переплёт, мелованная бумага, отличные картинки, а вот текст - просто надругательство над литературным вкусом. Если б она не пыталась подражать слогу "Конька-Горбунка" и "Федота-стрельца", может, оно и не было бы так заметно, но тут уж литературное убожество раскрылось во всей красе.
Противоположный пример. Году эдак в 98 или 99-м, когда Мишки не было и в проекте, я купил жития святых в детских рассказах. Скорее даже в рассказах для подростков: житие мч. Вонифатия, который до своего подвига вёл, скажем так, не вполне благочестивую жизнь - всё же не детское чтение ;) Мне эта книжка, прямо скажем, была не по возрасту, но начал читать - и не мог оторваться...