"Ужас, летящий на крыльях ночи"
Apr. 2nd, 2012 11:03 am
Наконец нашёл время и заставил себя посмотреть новый фильм по мотивам "Белой Гвардии". Кстати, надо будет посмотреть для сравнения первую (ещё советскую) версию, а то я её уже совсем не помню.
Об этом бездарном пасквиле уже многие писали, в том числе и в ЖЖ, поэтому вдаваться в детали я не буду. Скажу лишь, что Булгаков, наверное, действительно в гробу перевернулся. Фильм слаб во всех отношениях - идиотский сценарий, с отсутствующими в книгах (другие произведения Булгакова тоже использовали) эпизодами, гораздо более украинофобский, чем само произведение (самое обидное, что сценаристы из Харькова), деревянная игра актёров (хотя, казалось бы, всех топ артистов собрали), масса ошибок в деталях. Особенно меня убила путаница в погонах - за одним столом, могли сидеть два человека с разными званиями и одинаковыми погонами.
Думал, что после нового "Тараса Бульбы" кинематографисты РФ меня удивить уже не смогут. Я ошибался.
Впрочем, фильм посмотреть стоит - хотя бы для того, чтобы знать, как не надо ставить классику...