Так и будет. Уберите мысленно пробел. Вообще редуцирование е, особенно в стихах, характерно для германских языков. В собственно дойче вообще постоянно, в английском чуть реже. Хотя в амер.гимне редукции похитрее - вместо ov'r наоборот - o'er. Читается все равно как односложный дифтонг.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-03-25 08:20 pm (UTC)Вообще редуцирование е, особенно в стихах, характерно для германских языков. В собственно дойче вообще постоянно, в английском чуть реже. Хотя в амер.гимне редукции похитрее - вместо ov'r наоборот - o'er. Читается все равно как односложный дифтонг.