Сравнения интересные, общего действительно много. А мне вот вспомнилось кое-что о различиях. В студенческие годы моя однокурсница вышла замуж за серба (сошлась с ним на почве общего ПГМ). После визита к его родителям в "дикую" горную Сербию девушка вернулась в тихом ужасе. Из ее тогдашних рассказов мне запомнилась православная церковь, фактически разделенная на мужскую и женскую половины. В этой церкви во время службы уважаемая в городке бабка (приходская активистка) с молчаливого согласия остальных присутствующих била мою однокурсницу по щекам за выбившуюся из-под платка прядь волос. Общим итогом ее знакомства с родителями мужа и прочими их соплеменниками была великолепная фраза, достойная отливания в граните: "Я думала, они как мы, а они как чечены".
no subject
Date: 2011-05-30 08:22 pm (UTC)А мне вот вспомнилось кое-что о различиях. В студенческие годы моя однокурсница вышла замуж за серба (сошлась с ним на почве общего ПГМ). После визита к его родителям в "дикую" горную Сербию девушка вернулась в тихом ужасе. Из ее тогдашних рассказов мне запомнилась православная церковь, фактически разделенная на мужскую и женскую половины. В этой церкви во время службы уважаемая в городке бабка (приходская активистка) с молчаливого согласия остальных присутствующих била мою однокурсницу по щекам за выбившуюся из-под платка прядь волос.
Общим итогом ее знакомства с родителями мужа и прочими их соплеменниками была великолепная фраза, достойная отливания в граните: "Я думала, они как мы, а они как чечены".