"Океан Ельзи" в Таллинне
Oct. 17th, 2011 11:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prof_eug
Вчера в Таллинне выступала, пожалуй, самая известная рок-группа Украины - "Океан Ельзи". Было бы странным, если бы мы с женой туда не пошли. Слава, славой, но О.Е. - это одна из самых любимых моих групп тоже.
На этот раз О.Е. выступали в рок-кафе, поэтому аранжировки были значительно более роковые, чем обычно можно услышать на дисках. В последнее время О.Е. иногда выступает и с симфоническим оркестром, при этом собирая аншлаги, например, в кремлёвском дворце съездов в Москве или дворце "Украина" в Киеве.
Что интересно, в отличие скажем от ВВ, О.Е. выступает исключительно на украинском. В ранних альбомах иногда встречались песни на английском, но на русском - никогда. При этом популярность О.Е. в РФ, а, как я лично убедился, и в Эстонии огромная. Это наглядно подтверждает надуманность объяснений всяких украинских групп, которые говорят, что поют на русском, так как с украинским за пределы Украины не выйти. Помню, лет 5 назад я поехал в Новгород на конференцию. Как раз тогда только вышел альбом "Глория". Ни на что особо не надеясь, я подошёл к первой-же попавшейся на пути невзрачной раскладке и спросил есть ли этот альбом. Каково-же было моё удивление, когда продавец сразу мне его дал, даже не роясь в запасах.
Но вернемся к концерту. Зал был полон. Публика была самая разная. Кроме украинской, эстонской и русской речи, я слышал, как минимум, английскую, французскую и румынскую. Видел несколько африканцев. Но самым потрясающим было то, когда вся эта многоязычная толпа хором на украинском языке пела "Я не здамся без бою" или "Твої зелені очі".
Я захватил из дома большой украинский флаг и вывесил его на балконе. Думаю Вакарчуку и ребятам было приятно. Кстати, отношение к флагу среди русскоязычных было исключительно дружелюбное. Приятно, что тиблы в Таллинне в большинстве обитают только в дельфийских комментариях, а не в реальной жизни.
Наслаждайтесь:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
захватил из дома большой украинский флаг
Date: 2011-10-17 08:45 am (UTC)Это тоже одна из моих любимых муз. групп в Украине-здесь и рок,и этнос,и философские, укр. тексты-замечательные музыканты)
Re: захватил из дома большой украинский флаг
Date: 2011-10-17 08:53 am (UTC)Re: захватил из дома большой украинский флаг
Date: 2011-10-17 09:12 am (UTC)Евгений, вчера смотрела НТВ-сегодня пост написала.Гляньте,если минута будет)
no subject
Date: 2011-10-17 10:28 am (UTC)И ты тоже заразился эмигрантской болезнью - смешением языков :) Пока что только русский с украинским, но далеко ли до Океана Ельзõ? Все мы такие :) А вообще, отличная группа, мне особенно нравится их песня "Майже весна".
no subject
Date: 2011-10-17 10:48 am (UTC)Абсолютно согласен по поводу надуманности того, что с украинским за пределы Украины не выйти. ТАЛАНТ+ХАРИЗМА - и можно выходить, к примеру, хоть с суахили за пределы Танзании :) Поэтому смешно и грустно было иногда читать интервью с ОЕ в некоторых российских изданиях, когда у Вакарчука спрашивали - а чего это он не поет на гастролях в России на русском, он же в РОССИЮ, панимaш ли, приехал...
Блин, ну задали бы еще подобный вопрос Pink Floyd, а то ведь они тоже в Россию приезжали, ага...
no subject
Date: 2011-10-17 10:56 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-17 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-17 11:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-17 11:05 am (UTC)Так, на вскидку:
http://www.youtube.com/watch?v=W18kZYqq2tY (одна из самых первых)
http://www.youtube.com/watch?v=nu6t9r5mMAk
http://www.youtube.com/watch?v=aQ5o6c52HLQ
no subject
Date: 2011-10-17 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-17 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-17 02:57 pm (UTC)Дивували насамперед тому, що ще наприкінці 1960-х - початку 1970х був справжній вибух популярності української пісні в тогочасному Радянському Союзі. Пісні Володимира Івасюка любили в усій радянській імперії.
Та ж Софія Ротару свого часу здобула всесоюзного визнання саме завдяки українській пісні.
Натомість нинішні українські "зірки" з російськомовним репертуаром як раз типово на російський музичний ринок прорватися не можуть. Та ж Білик і з Філею дружить, і пісні вже виключно російською довго співа - а визнання в Росії як не було, так і не є.
Кому в Росії потрібна російськомовна Тая Повалій? Дарма що в Таї чоловік - пробивний продюсер і дарма що вони так до Баскова в друзі набивалися...
І таких прикладів десятки й десятки.
Російський ринок і так переповнений своїми власними повалійками.
А розмови про "ринковість" співів російською все тривають.
Це дивовижно!
Я для себе це можу пояснити лише
1) загальним низьким рівнем культури продюсерів
2) комплексом культурної меншовартості - вічного українського прокльону.
no subject
Date: 2011-10-18 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-18 08:34 am (UTC)