Вот она - народная любовь:-)

[prof_eug]

Никак не дает местным совкам покоя мое греческое имя - εὐγενής — «благородный». Вернее, его украинский вариант - Евген (Євген). Они почему-то пребывают в полной уверенности, что украинцы должны пользоваться исключительно русским вариантом - Евгений. Почему? - одним совкам известно...

Вот уже начали слагать про меня стихи и песни (внизу, хотел убрать под кат, но функция опять глючит, извините):-)

Для полноты картины осталось дождаться анекдотов. Перефразируя известную крылатую фразу - так приходит мирская слава:-)

"Я натёр себе коленки
И достиг "семи колен"!
Обнаружил нужный ген,
Просветив меня рентген."-
В прессу заявил Евген -
"Был вчера я Цибуленко
А теперь стал Цибулен
Завтра, выкину коленце -
Шведам брякну: "Ши-Бу-Ленсон"
В Хитроу приглашу на ужин
По визитке - "Оньон Юджин"
А при встрече с Аль Пачино -
Он поймёт - я Чиполлино!"
Помни мудрость наперёд:
"Как себя ты назовёшься -
Так тебя и поплывёт!"
Ой, не слаще редька хрена -
Слёзы лью от Цибулена!!!
P.S.
Страшный сон томит Евгена:
При проверке его гена -
Слышит: "Женя, ген не тот!"
И тогда уже коленом...
В рифму точно попадёт.

Автор - анонимный комментатор под ником "Оле-Лукойе или Лукойл ми, Бэби"

Comments

[nostalgie-ee.livejournal.com]

Слышит: "Женя, ген не тот!"

Ларчик просто открывался:
Как бы скрыть ты ни старался,
У тебя, видать, Евген,
Обнаружился jew-ген :)))

[bobrich.livejournal.com]

Я никак не считаю себя совком, я всего лишь носитель русского языка, но мне удобнее и привычнее произносить и писать "Евгений".
Не собираюсь ничего указывать украинцам, равно как и эстонцам, французам и прочим узбекам. Но раз мы тут общаемся на русском языке, я предпочитаю использовать русский вариант имени, тем более что на моей клавиатуре отсутствует буква "Є" (кстати, имхо, очень красивый графический знак).

[lena-ua-mk.livejournal.com]

А что,Евгений,если Вы вдохновляете на поєзию-это очень даже хорошо.Но уж очень часто в стихе рифмуется слово -ген.А генетика-это товарищ ошибся,это не к Вам,это к коммунистам-они по этой теме диссертации защищали...

[timur_nechaev77]

А что, прикольный стишок :)

[prof-eug.livejournal.com]

Да, такое мнение у совков тоже существует. Особенно, после этой статьи: http://rus.delfi.ee/projects/opinion/manyaki-s-yadernoj-dubinkoj.d?id=24301379 :-)

[nostalgie-ee.livejournal.com]

"Евреи, евреи, кругом одни евреи": Эгил, Криштафович, Плюшкин_Папа... И только ostseer выбивается из этой замечательной компании: по версии Букарского, он "латышский нацик" :))))

[kaehrik.livejournal.com]

Спасибо!!! Вы сделали мой день)))

[nostalgie-ee.livejournal.com]

Но раз мы тут общаемся на русском языке

Тут вот какая тонкость: общаясь, на любом языке, с Яааном, Янисом или Джоном, нам не придет в голову назвать его Иваном, разве что в шутку при близком знакомстве. А украинцы, получается, вроде и не совсем народ ;)

[prof-eug.livejournal.com]

Меня многие называют Евгением и я ничего против не имею (так что можете и дальше меня так называть):-), если речь идёт о неофициальном общении. Речь о том, что меня несколько удивляет, когда все эти совки начинают меня поучать, как я должен себя называть или пытаются глумиться над моим именем. Особенно, если речь идёт о том, как я подписываюсь, например, под статьями, учитывая, что по всем документам я именно Евген.

Вот мне интересно - едет совок по имени, скажем, Иван за границу. По мере посещения разных стран он будет (вернее, должен) переименовываться в Яна, Жана, Джона и т.д.?

[prof-eug.livejournal.com]

Пока я печатал (внизу), ты прямо с языка снял:-)

[prof-eug.livejournal.com]

:-)))

[prof-eug.livejournal.com]

Значит, день прошел не зря:-)

[prof-eug.livejournal.com]

Ну, да: "генетика - продажная девка империализма":-)

[prof-eug.livejournal.com]

Да, неплохо. Правда, по эстонски я был бы - Сибуль, а не Цыбулен, ну да ладно - простим на первый раз:-)

[nostalgie-ee.livejournal.com]

С другой стороны, в русском языке иногда (не всегда) убирают "-с" в конце латышских имен. В частности, Раймонд Паулс - все-таки не Раймондс, хотя по документам - именно так.

[plus372.livejournal.com]

Juhan Sibul

[nostalgie-ee.livejournal.com]

Можно попробовать и другие рифмы :)

Написал в ЖЖ Евген:
Будет проклят Карфаген,
Где уж много лет у власти,
Сея слёзы и несчастья,
Из народа тянет соки
Путин - "Вова-гексоген"!

[prof-eug.livejournal.com]

ЩЩЩас - Eugen Sibul!:-)

[prof-eug.livejournal.com]

Да, в тебе поэт умирает:-)

Евгениада (начало)

[nostalgie-ee.livejournal.com]

Евген в эстонца превратился,
Гражданство получил Евген.

С Донецким кланом не ужился -
Добро пожаловать в Шенген!

[sulerin.livejournal.com]

На это реагировать иначе как в стиле фофудьи не получается :)

Правильно заметил пиит, имя Євген - это форменное издевательство над ИРЛ! И потому, видать, пиит сей корпел над своим опусом днями и ночами. И хорошо, что он не знает, что с каноничным именем жидобеларусы сделали - вообще ведь сна лишиться может!

[prof-eug.livejournal.com]

Да, Яўген порвет шаблон надолго:-)

[ostseer.livejournal.com]

"Є" можно изобразить с помощью команды ALT+0170 для большой буквы, ALT+0189 - для маленькой. По поводу же перевода имен на тот или иной язык я согласен с nostalgie_ee.

[ostseer.livejournal.com]

Хотя иногда следует убрать, если это имя общеевропейское. Как сейчас помню совковый призыв голосовать на выборах за верного коммуниста и ударника Александрса Яновича Берзиньша.

[egil-belshevic.livejournal.com]

"Латышский" Эйженс на этом фоне уже видится вполне нормальным :)

[prof-eug.livejournal.com]

Это точно:-)

[nostalgie-ee.livejournal.com]

(Шёпотом:) Кстати, Николаи и Анны с русскими фамилиями превращаются в украинских паспортах в Мыкол и Ганн автоматически? Или всё-таки нет? ;)

[prof-eug.livejournal.com]

Честно говоря, не помню...

[estland.livejournal.com]

Талантище :)

[estland.livejournal.com]

поттерсиваю фас

[prof-eug.livejournal.com]

В украинском таких разночтений нет. Хотя, мне кажется, что Jevgēņijs - это не латышский вариант, а просто написание русского варианта по правилам латышского языка.