Бесплатный онлайн курс эстонского языка
Mar. 15th, 2012 09:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prof_eug
Вчера, в день родного языка, в Эстонии был представлен онлайн курс эстонского языка. Сервис является бесплатным и позволяет самостоятельно изучить эстонский язык на категорию А2 по европейской классификации.
Я знаю, что многие мои фрэнды, которые живут за пределами Эстонии, интересуются языком нашей прекрасной маленькой страны, поэтому хочу его порекомендовать. Я сам уже зарегистрировался и посмотрел, как там все работает.
Я не рискну утверждать, что полный бесплатный курс на языковую категорию сделан впервые в мире, но не исключаю подобной возможности. По крайней мере, мне другие подобные примеры не известны.
Интересно, какую теперь отмазку придумают совки, не желающие изучать эстонский язык? Раньше говорили, что курсы дорогие (хотя, государство возмещает стоимость курсов тем, кто сдал экзамен на категорию).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-16 07:22 am (UTC)и в принципе я думаю, вы могли бы мне помочь, разъяснив свою точку зрения. другое дело, что вы занятой человек и ваши приоритеты вам этого не позволили бы, но в общем и целом ничего совсем нерешаемого ведь нет? :)
я работаю в одной очень успешной международной фирме, которая постоянно набирает на работу людей. в эстонии у нас офисы в таллинне и тарту. так вот в эстонский офис без эстонского на работу попасть _в_принципе_ можно, а без английского - вариантов вообще никаких, будь ты хоть семи пядей во лбу. т.е. при прочих равных условиях у владеющего английским и не владеющего эстонским языком шансов получить у нас работу больше, чем у владеющего эстонским, но не владеющего английским..
no subject
Date: 2012-03-16 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-16 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-16 11:00 am (UTC)во-первых, нет такого закона, который обязывал бы гражданина (или шире - жителя) эстонии ЗНАТЬ эстонский язык. да, это государственный язык, но закон требует знание госязыка только в определенных условиях (на определенных должностях)
во-вторых, я пытаюсь показать объективные причины, по которым люди могут не знать эстонский язык. у меня лично нет проблем с языком - если только с русским, который я стал забывать - но для меня как для налогоплательщика кажется абсурдной ситуация, когда мы пытаемся (силовыми, в некотором роде) методами решить какие-то проблемы..
возвращаясь к вашему первому посту:
- "совок" (пользуясь вашей терминологией) не учит язык из принципа и онлайн-курсы - платные или бесплатные - ему как мертвому припарка
- люди, которые хотят выучить язык для того, чтобы им пользоваться в ежедневной жизни и работе давным давно этот язык выучили - жизнь заставила, желудок требует
- практически любой может выучить язык, чтобы сдать экзамен - но при отсуствии практики этот язык забудется. т.е. у нас ситуация, в которой язык нужен только для сдачи экзаменов по знанию этого языка и соответствия каким-то законам (причем на примере ида-вирумааских полицейских мы знаем, что этот закон все равно переступают)
эти курсы не решат проблему. возможно, могут где-то кому-то помочь, но основную проблему все-таки не решат..
no subject
Date: 2012-03-16 11:36 am (UTC)Курс как раз и нужен для людей, которые "могут не знать эстонский язык по объективным причинам". Жизнь в Нарве, как таковую, я объективной причиной не считаю (только фактором осложняющим обучение).
Проблем никаких нет. Как вы правильно заметили - люди, которые хотят выучить язык, давным давно этот язык выучили (по крайней мере, большинство), а кто не хочет - "горбатого могила исправит".
no subject
Date: 2012-03-16 11:47 am (UTC)http://www.just.ee/24755 - многие законы опубликованы на русском. остальное большинству просто не надо (я за последние 15 лет копал только то, что касается наказаний за превышение скорости)
ОБУЧЕНИЕ языку и ВЛАДЕНИЕ языком - разные вещи. еще раз - натаскать человека на экзамен - не проблема. но это не значит, что через год человек будет способен разговаривать на этом языке..
но мы, похоже, в патовой ситуации :)
no subject
Date: 2012-03-16 12:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-19 11:03 am (UTC)Кстати, Евгений Николаевич, было бы интересно послушать Вашу "отмазку".
no subject
Date: 2012-03-19 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-27 02:40 pm (UTC)пару штрихов..
no subject
Date: 2012-03-27 02:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-30 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-30 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-30 02:17 pm (UTC)На хрена мне учить язык, которому в нынешнем статусе осталось быть лет 20 (через 20 лет он будет наравне с языками малых народов Севера)? Язык, число носителей которого осталось вшивых 900 тысяч? Эмпирически доказано, что для того, чтобы язык развивался, нужно, чтобы число носителей было минимум миллион, так что для эстонского языка точка невозврата, скорее всего, пройдена. Зачем мне учить язык, который за пределами маленькой Эстонии нигде и никому не нужен? Зачем, в конце концов, мне учить язык тех, кто обзывает меня оппукантом, совком, поражает в правах?
no subject
Date: 2012-03-30 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-30 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-31 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-02 06:35 am (UTC)В Исландии - тысяч 300, и что там исландскому языку угрожает?
чтобы язык развивался, нужно, чтобы число носителей было минимум миллион, так что для эстонского языка точка невозврата, скорее всего, пройдена.
Даже моих, отнюдь не академических, познаний в эстонском языке хватает для того, чтобы увидеть изменения за предыдущие 20 лет. В частности, многие слова, которые в 1990-91 были прямыми заимствованиями из русского или английского, постепенно заменяются другими, с эстонскими корнями.
Зачем мне учить язык, который за пределами маленькой Эстонии нигде и никому не нужен?
Хотя бы потому, что до тех пор, пока Вы находитесь в пределах маленькой Эстонии, незнание языка сильно отразится на Ваших доходах и социальном статусе. У нас тут не забалуешь: не знаешь - научим (см. исходный постинг), не хочешь - заставим ;)
no subject
Date: 2012-04-06 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-07 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-08 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-11 10:25 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-11 02:45 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-11 02:48 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-12 07:25 am (UTC)