для поддержания языка чтения газет, как и наблюдения за долбоящиком не хватит - нужна разговорная практика.
комментировать эстонское телевидение?.. год назад отказался от телевизора и жизнь стала намного лучше :) но новости были что тут, что там одинаково дебильные - "жена президента каталась на роликах"/"путин нырнул и нашел вазу" :) если уж учиться чему-то, то в интернете и уж точно не на эстонском - слишком уж мало информации публикуется на этом языке (я уверен, вы согласитесь со мною - ведь если бы не знание иностранных языков вы никогда не смогли бы приехать в чужую страну и адаптироваться тут так безболезненно, верно? украинский язык вам тут ничем не помог бы..)
языковая инспекция проверяет владение языком - а это значит, умение изъясняться. еще раз - если нет среды, то разговорный язык не закрепится. если нет разговорного языка нет, то экзамен будет провален. имеем ситуацию, в который знание языка нужно исключительно для того, чтобы подтвердить знание языка - в повседневной жизни (в некоторых областях эстонии) он не нужен.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-15 05:09 pm (UTC)комментировать эстонское телевидение?.. год назад отказался от телевизора и жизнь стала намного лучше :) но новости были что тут, что там одинаково дебильные - "жена президента каталась на роликах"/"путин нырнул и нашел вазу" :) если уж учиться чему-то, то в интернете и уж точно не на эстонском - слишком уж мало информации публикуется на этом языке (я уверен, вы согласитесь со мною - ведь если бы не знание иностранных языков вы никогда не смогли бы приехать в чужую страну и адаптироваться тут так безболезненно, верно? украинский язык вам тут ничем не помог бы..)
языковая инспекция проверяет владение языком - а это значит, умение изъясняться. еще раз - если нет среды, то разговорный язык не закрепится. если нет разговорного языка нет, то экзамен будет провален. имеем ситуацию, в который знание языка нужно исключительно для того, чтобы подтвердить знание языка - в повседневной жизни (в некоторых областях эстонии) он не нужен.