Рождественское
Dec. 23rd, 2013 02:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prof_eugИнтересно - как много людей знают о том, что одна из самых известных рождественских мелодий (если не самая известная) «Carol of the Bells» - это украинский «Щедрик»? Мировую известность он получил в обработке известного украинского композитора Николая Леонтовича. Впервые в окончательном варианте он был исполнен в 1916 году в Киеве.
5 октября 1921 года «Щедрик» был впервые исполнен за океаном — на концерте в Карнеги-Холле в Нью-Йорке. Песня стала популярной настолько, что в 1936 году Peter Wilhousky, который работал для радио NBC, пишет английскую версию слов «Щедрика».
5 октября 1921 года «Щедрик» был впервые исполнен за океаном — на концерте в Карнеги-Холле в Нью-Йорке. Песня стала популярной настолько, что в 1936 году Peter Wilhousky, который работал для радио NBC, пишет английскую версию слов «Щедрика».
Сам Николай Леонтович (на фото) до всемирной славы своего произведения не дожил. Он был убит агентом Гайсинской уездной ЧК Афанасием Грищенко в 1921 году в возрасте 43-х лет.
Сейчас много говорят о том, кому можно поставить памятник вместо снесённого Ленина. Мне кажется, памятник Николаю Леонтовичу был бы прекрасной возможностью.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-12-23 01:33 pm (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=1l631kCBGNQ
no subject
Date: 2013-12-23 01:38 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-23 03:02 pm (UTC)Леонтович вполне достоин памятника в Киеве. Особенно на месте "сволочи" (Помните происхождение этого слова? - при Крещении Руси идолов свергли и сволокли в Днепр)
no subject
Date: 2013-12-23 03:28 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-23 04:35 pm (UTC)версию происхождения слова «сволочь» знаю другую — это просто мусор, который смели (сволокли) со всей хаты
no subject
Date: 2013-12-23 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-23 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-23 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-23 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-23 04:39 pm (UTC)