prof_eug: (Default)
[personal profile] prof_eug
Сегодняшнее "ужесточение санкций" против РФ ничего кроме грусной усмешки вызвать не может. Интересно другое - обоснование санкций для двух замов министра обороны РФ: "Deputy Minister of Defence, and in that capacity, involved in supporting the deployment of Russian troops in Ukraine." (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2015:040:FULL)

Перевод: "Заместитель министра обороны, и в этом качестве, участвовал в поддержке размещения русских войск в Украине».

А вот, к слову, свежее видео с Т-72Б3 под Дебальцево - танком, который сотоит только на вооружении армии РФ. Впрочем, эти танки и раньше уже неоднократно светились в Украине, о чем я тоже писал.



Прямая ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=rkbVnpEbVwY
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
User [livejournal.com profile] sin_avgustina referenced to your post from Очередные доказательства очевидного - агрессии РФ в Украине (http://sin-avgustina.livejournal.com/1823322.html) saying: [...] нал взят у в Очередные доказательства очевидного - агрессии РФ в Украине [...]

Date: 2015-02-17 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] p. coodan (from livejournal.com)
Спасибо Вам за интересный журнал. Несколько удивительно, что на очень хорошем литературном русском языке, за что отдельно большое спасибо. Удивляет, что не на украинском, но тогда я не смог бы прочитать.

Date: 2015-02-17 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] prof-eug.livejournal.com
Рад, что Вам понравилось, спасибо. Как я написал в верхнем посте, язык данного журнала сложился исторически. На украинском я писал в другом блоге. Впрочем, и тут на комменты на украинском я отвечаю тоже на украинском.

Date: 2015-02-18 12:17 am (UTC)
From: [identity profile] john-dvorkin.livejournal.com
"Интересно другое - обоснование санкций для двух замов министра обороны РФ..."

- Ну так и Путина в Минск Меркель заманила не для того же, чтобы 17 часов кряду его отмазки слушать ;)
Page generated Dec. 30th, 2025 10:45 am
Powered by Dreamwidth Studios