Джамала!

[prof_eug]

Такого напряженного голосования на Евровидении я не помню. После окончания голосования профессионального жюри казалось, что Австралия уже недосягаема. Тем приятнее стала победа Джамалы после оглашения суммарных итогов.

Впрочем, победа абсолютно заслуженная и, что характерно, высокие результаты были как при голосовании жюри, так и при голосовании зрителей. Тем смешнее теперь читать истерику ваты о том, что их в очередной раз засудили (как известно, Россия сама никогда не проигрывает). Так и представляю себе вездесущих агентов госдепа оперативно снующих по национальным жюри сорока с лишним государств и дающим наставления за кого голосовать:-) Лазарев же, который имел смелость как-то заявить, что Крым - Украина, а теперь еще и не занял первое место, уже превратился из национального героя в "п*дораса и национал предателя"ТМ.

Ну, а если серьезно, у Джамалы сейчас появится масса площадок на которых она сможет донести миру правду о беспрецедентном для Европы 21-го века терроре, который развернули российские оккупанты в Крыму против крымских татар. Уверен, она сможет воспользоваться этой возможностью по полной.

Eurovision Song Contest 2016 Grand Final
Ukraine
Performer: Jamala
Song title: 1944
Music by: Jamala
Lyrics by: Jamala

1944

1
When strangers are coming...
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.

Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

2
We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls.

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

(I couldn’t spend my youth there
because you took away my peace)



UPD: Оказывается мать Джамалы - Галина Тумасова, армянка, род которой происходит из Нагорного Карабаха. И это очень символично, так как армян, как и крымских татар, преступный советский режим в 1944 году тоже депортировал из Крыма.

UPD2: https://www.youtube.com/watch?v=R50Ph52aKf8 - интересное интервью с Джамалой

Comments

Джамала!

[livejournal.livejournal.com]

User sergey447 referenced to your post from Джамала! (http://sergey447.livejournal.com/72286.html) saying: [...] Оригинал взят у в Джамала! [...]

[sgt-deppers.livejournal.com]

Джамала найкраща! Слава кримським татарам!
Сподіваюсь, світ нарешті зверне увагу на проблему Криму. Бо держава (тобто влада) так нічого і зуміла зробити (чи не схотіла) для татар.

ПС. Британская газета The Guardian разместила снимок победительницы конкурса Евровидение-2016 на первой полосе с заголовком: "Ты слушаешь, Путин?"




ПС. З інтернету: "А Лазарєв і не представляв Росію, бо ще за тиждень його лишили громадянства".

[prof-eug.livejournal.com]

https://pp.vk.me/c543100/v543100174/13abe/LYjdQyBPDJU.jpg - Лазарєв

https://news.mail.ru/society/25779556/ - відповідь Шнура сподобалася...

Было дело...

[dmitri ruban (from livejournal.com)]

С Лавровым о Лазареве - классно.
A Рогозин отстал от жизни. "Ленинград" предлагали послать на Евровидение ещё в 2004 году:
http://www.snowforum.ru/forums/?board=life&action=view&id=244955&direct=1
https://kamrad.ru/printthread.php?threadid=61195

Что касается Джамалы, у Марко Перковича получается куда выразительней:
https://www.youtube.com/watch?v=O6PgegLvC4A
Вы через Facebook не выдвигали идею пригласить его вместо Горана Бреговича, которого Украина сделала персоной нон-грата? Правда я бы для начала ограничился Западной Украиной, а то ватники с кожухами концерт испортят. При том что в идеале ему бы стоило исполнить "Воинов Света" вместе с группой "Ляпис Трубецкой" прямо на Площади Независимости. Это к тому, что у обоих есть песня с таким названием.

Шнур молодец!

[insani-hatter.livejournal.com]

Уже посылали одно хамло. Судя по провальному результату, все его прекрасно поняли.

Джамала!Только вверх!Вверх по течению!

[gabrial1964.livejournal.com]

אני אוהב אותך!
P.s.
От угнанных в рабство я узнал про твой свет.
От синеглазых волков - про все твои чудеса.
В белом кружеве, на зеленой траве,
Заблудилась моя душа;
Заблудились мои глаза.
С берегов Ботичелли белым снегом в огонь,
С лебединых кораблей ласточкой - в тень.
Скоро Юрьев день,
И мы отправимся вверх -
Вверх по теченью. (Б.Г.)

Ха!А ведь...А ведь ЭТИ могли стать людьми.

[gabrial1964.livejournal.com]

Хороша эпитафия стране рабов?! ----

"...We could build a future
Where people are free
to live and love..."

[raigap.livejournal.com]

Знай наших! Джамала,бик зур рәхмәт!

[captain-sync.livejournal.com]

Болел за неё ещё с нацотбора, редкий талант, но песня могла всё испортить - слишком серьёзная для такого мероприятия. Но она умудрилась нашаманить победу. Сейчас звание народной дадут, а я бы просто орден боевой вручил ))

Ну и по идее ей теперь в евротур надо бы, очень надеюсь что и в Таллинне увидим.

P.S. А как считались крымские голоса? Как "Россия"?

[alexey voronets (from livejournal.com)]

Как Украина. А тур должен быть - таковы условия.

[quasistable.livejournal.com]

Решил проверить статистику посещаемости страницы о депортации татар. Результат налицо. Данные ещё не включают сегодняшний день. Надеюсь, эта победа заставит и фанов поп-музыки пополнить свои знания и отрегулировать моральные ориентиры. Там ведь есть и ссылки на смежные темы.



https://tools.wmflabs.org/pageviews/#project=en.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-10&pages=Deportation_of_the_Crimean_Tatars

[prof-eug.livejournal.com]

С одной стороны да, а с другой - сколько эти 30000 на аудиторию Евровидения? В основной массе всем на все наплевать, увы....

[quasistable.livejournal.com]

Ну, если уж вообще говорить о пользе этой победы, то другие аспекты (типа гордости или эстетики) мне в этом конкурсе малоинтересны. Личное мнение, конечно. Кстати, за 15-е посещаемость выросла ещё в 2 раза.

Интервью

[dmitri ruban (from livejournal.com)]

Посмотрел и понравилось. Только слишком много жестикуляций.

Re: Интервью

[schnapstrinken.livejournal.com]

Поздравляю с победой! Очень переживал за Джамалу и рад, что она победила назло всем ватникам и сколенвстающим.

Re: Интервью

[dmitri ruban (from livejournal.com)]

Речь в моём комментарии шла об интервью в UPD2. А вообще победа на Евровидении, причём, когда ни по жюри ни по голосам зрителей не на первом месте - это здорово.

На Западе-же Евровидение это больше шоу и возможность заявить о себе. Трамплин в своём роде. Пусть победа Джамалы и будет таким трамплином.

Ну можно вместо Горана Бреговича пригласить ThoMPson'a. Вата тоже будет истерить. У него и "Воины Света" есть:
https://www.youtube.com/watch?v=32x7RsaObRw