prof_eug: (Default)
[personal profile] prof_eug
Моя статья, которая вышла на новом портале, который запускает Vadim Shtepa. По сути это вольный авторский перевод на русский с английского некоторых положений нашей с J'moul A. Francis главы, которая вышла в нашей с Sergey Sayapin книге, про которую вы уже знаете - Sayapin S., Tsybulenko E. (eds) The Use of Force against Ukraine and International Law. T.M.C. Asser Press/Springer, The Hague.

Переформатировать большую научную главу в относительно небольшую публицистическую статью оказалось не так просто:-)

Получилось следующее: https://region.expert/ordlo/ (Почему их нельзя называть «сепаратистами»?)

Ну и, чтобы два раза не вставать (точнее, не садиться за клавиатуру) - коллега прислал Сергею Саяпину

(книга была замечена в витрине библиотеки Международного уголовного суда). Там она точно пригодится...

UPD. А это книга в Asser Institute

К слову, украинская диаспора в Эстонии известна и другими уникальными книжными проектами. Один из таких проектов "Книга Добра". Ее уже получили Папа Римский и Вселенский Патриарх, а вчера такую книгу вручали Спикеру Рийгикогу (Парламента Эстонии):
https://intvua.com/news/society/1547410861-ukrayinski-diti-peredali-estonskomu-spikeru-knigu-dobra-.html - укр
https://rus.err.ee/898151/foto-ukrainskie-deti-vruchili-spikeru-rijgikogu-knigu-dobra - рус

Date: 2019-01-14 03:57 pm (UTC)
chuka_lis: (Default)
From: [personal profile] chuka_lis
вы молодцы.

Date: 2019-01-14 09:35 pm (UTC)
swooy: (Default)
From: [personal profile] swooy
Прекрасно. Ещё один гвоздик в крышку гроба хуйла.

Date: 2019-01-14 10:44 pm (UTC)
swooy: (Default)
From: [personal profile] swooy
Это да, "сотка" такая.

Date: 2019-02-03 08:46 pm (UTC)
jonathan_simba: (Default)
From: [personal profile] jonathan_simba
Отлично! Кстати, буквально вчера Ваша книга цитировалась в наших аналитических материалах. Так что работа действительно продолжается.

Про книжные проекты - тоже жирняк. Надеюсь, Украинский Институт, как раз начинающий свою работу, учтет этот опыт.

Profile

prof_eug: (Default)
prof_eug

April 2019

S M T W T F S
  12 3456
78910111213
14 15 16 17181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 18th, 2019 04:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios