Всё... RIP...

[prof_eug]

Вчера "досвідчена політична повія" Литвин, немного поломавшись для приличия, подписал закон, который хоронит украинский язык. Теперь все будет, как в Беларуси - сомнений в этом, увы, нет.

Самое интересное, что во всей френд-ленте не было ни одного поста по этому поводу. Похоже, все окончательно смирились с тем, что независимой Украины больше нет...

RIP...

Comments

[zlobny-les.livejournal.com]

Проблема в том, что большинство граждан Украины, в том числе и украиноязычных, воспринимает свой язык как второсортный.

Никогда на государственном уровне не существовало программы развития украинского языка.

Фактически за 21 год украинский язык утвердился только в образовании и в официальном делопроизводстве. На нем не пишут популярную беллетристику, не снимают сериалы, большинство поп-исполнителей перешло на русский язык, ВСЕ популярные СМИ тоже издаются на русском.

За рубежом украинские туристы (абсолютное большинство) радостно вливаются в ряды русскоязычных. Нигде мне не приходилось видеть информации для туристов на украинском, не говоря уже о профессиональных экскурсоводах.

Очень печально, но изменить вряд ли что-то возможно: в первую очередь проблема все-таки в менталитете, комплексе "національної меншовартості", отстуствии восприятия себя как представителей полноценной нации.

[maxdz.livejournal.com]

Украинскому языку не нужно никакой особой программы, т.к. язык ещё далеко не мёртв. Потому, перевели преподавание в школах/техникумах на украинский язык - преподаватели/родители побурчали и успокоились.

А что касается зарубежей - в Италии полно украиноязычных людей. Неоднократно встречал, в поезде, автобусе или гостиницах (персоналом) в самых неожиданных местах, типа Искьи, Сардинии, Римини или Неаполя. Едут, болтают на украинском по телефону или друг с другом. В Германии есть Союз Студентов Украины - тоже народ общается на украинском между собой. Так что, не всё так трагично. :)

[maxdz.livejournal.com]

В Париж из Мюнхена тоже, как-то летел в самолёте, с украинским танцевальным коллективом из Чикаго.

Все общаются друг с другом на украинском. Рассказали, что у них там нехилая украиноязычная община (и никто на рассеянский переходить не планирует). :)

[zlobny-les.livejournal.com]

Язык не может умереть пока есть его носители.

Но если сейчас начнется что-то вроде создания русскоязычных классов/школ по выбору, параллельного делопроизводства на русском и т. д. очень быстро все вернется в 1989.

И отсутствие массовой культуры на украинском - это грандиозная проблема, котору, к сожалению, украиноязычная "элита" не хочет даже обсуждать. Русификация на уровне ТВ, СМИ, радио и Инета намного опаснее, чем русификация на официальном уровне.

Поэтому и необходима была бы государственная программа, вроде абсолютных льгот для украиноязычного культурного пространства и повышенных налогов для русскоязычных масс-медиа. Тогда бы вопрос денег очень быстро заставил бы издателей-продюсеров переходить на "мову". Но даже при "оранжевых" такой подход оставался ненаучной фантастикой...

[maxdz.livejournal.com]

Всё будет проще. Нефтегазовый Гондурас, в очередной раз обанкротится, сдохнет и порассыпет териториями, некому станет сорить вокруг деньгами на продвижение имперского рассеянского языка в массы, а без такой поддержки, рассеянский быстро сдохнет тоже - т.к. язык искусственный, сложный, даже где-то противоестественный.

Украинский укладывается в голову сам. А рассеянский люди забывают, попадая в иноязычную среду даже в зрелом возрасте, требует нехилого вдалбливания, да и то с грамотностью у людей никак. В общем, без господдержки империи (в том числе, ущемлением окружающих языков) - украинскому не конкурент. :)