Перевод школ на эстонский язык обучения не является нарушением прав русскоязычного населения

[prof_eug]

Частичный перевод русскоязычных гимназий на эстонский язык обучения не является нарушением прав русскоязычного населения страны. Об этом в интервью заявил руководитель Центра по правам человека Института права Таллиннского технического университета Евген Цыбуленко.

"С юридической точки зрения это полная ерунда, поскольку даже Европейский суд по правам человека в своих решениях отмечал, что страна не обязана предоставлять обучение, тем более за государственный счет, на языках нацменьшинств, которые живут на территории страны. Никаких международных норм, которые бы предписывали странам обеспечивать предоставление нацменьшинствам образования на их родном языке, не существует, так что ни о каком нарушении прав человека в Эстонии в этой сфере речи идти не может. Тем более что русский язык никто не запрещает", ‒ сказал он, комментируя существующее мнение, что данная реформа нарушает права русскоязычного населения.

Читать полностью: http://www.narvaleht.eu/eesti/society/estonski-39.html

Comments

[prof-eug.livejournal.com]

Я бы сформулировал немного точнее, запретили создавать частные школы, которые не будут давать учащимся программу, установленного в государстве образца. Соответственно, такие школы не смогут выдавать дипломы гос. образца. Я уже не говорю о том, что они были бы условно-частными, а фактически центристско-муниципальными.

Что касается самого перехода, я бы тоже начал не с гимназий, а с детских садов и начальной школы.