Закрывая тему о биомассе

[prof_eug]

В свете данных событий http://prof-eug.livejournal.com/393257.html, мне предложили извиниться: http://journalist.delfi.ee/news/news/chitatel-delfi-cybulenko-dolzhen-izvinitsya-pered-russkogovoryaschimi-grazhdanami-i-vsej-estoniej.d?id=69631961.

Вот мой ответ: http://rus.delfi.ee/daily/estonia/cybulenko-gotov-izvinitsya-za-zapis-o-biomasse-no-ne-pered-vsemi.d?id=69638385.

Comments

[prof-eug.livejournal.com]

Статью так журналисты назвали, а не я. У меня с самого начала в посте говорилось (более того - это подчеркивалось) о 58%. Можете по ссылке посмотреть (в начале поста).

[magnitofon1.livejournal.com]

Я это и имел ввиду что заголовок "Все русские биомасса " не соответствует содержанию.

[prof-eug.livejournal.com]

Объективно говоря, на делфи заголовок изначально был: "Цыбуленко назвал ЧАСТЬ местных русских "биомассой", которая представляет угрозу для Эстонии". Просто "биомассой" сначала было в Столице, но по моей просьбе это сразу исправили. Похожая формулировка осталась только на про-кремлевской Балтии.