Date: 2010-10-12 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] adimitrovs.livejournal.com
На уровне родного - это довольно высокая планка. Работодатель должен быть готов доказать, что это необходимо для работы. Иначе можно попасть под запрет косвенной дискриминации согласно директиве 2000/43.

Date: 2010-10-12 04:02 pm (UTC)
timur_nechaev77: (Default)
From: [personal profile] timur_nechaev77
Смотря какая работа. Если равшанов и джамшудов нанимать на стройку, то может и не нужно им знание эстонского на уровне родного.

Date: 2010-10-12 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bobrich.livejournal.com
Ну конечно это дискриминация русскоязычного населения!
Есть от чего рыдать...

Date: 2010-10-12 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] ilavrentjev.livejournal.com
Эта девушка с Дельфи сама не поняла, что написала.
Но, если ей хочется уравнивать всех русскоязычных жителей Эстонии, утверждая, что эстонский они выучить не могут/иными словами, говоря что все мы "неспособное к обучению быдло"/ - успехов!
Идиотизм понейший :)

Date: 2010-10-12 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] incogn1too.livejournal.com
У вас нету категорий знания гос языка?

Date: 2010-10-12 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lena-ua-mk.livejournal.com
Это можно понять-маленькая страна,долго угнетаемая-ничего удивительного-пусть учат язык и не умничают.

Date: 2010-10-12 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] incogn1too.livejournal.com
у нас еще круче :)
1. Не знание гос языка гонит русскоговорящих в тюрьмы
2. Поэтому надо отменить преподавание гос языка в русских школах.
Логично, ага ))
http://rus.delfi.lv/news/daily/latvia/kravcov-shkolnaya-reforma-gonit-russkoyazychnyh-v-tyurmy.d?id=32843021

Date: 2010-10-13 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] titandr.livejournal.com
Глупая тут ситуация вышла. С одной стороны, фирма права. Мы тоже недавно искали работника, эстонский был важным требованием, а приходили на собеседование такиииие кадры. Подобной формулировкой ты сразу отсеиваешь хлам. С другой стороны, знать язык КАК РОДНОЙ может только его носитель. Остальные по определению владеют им как иностранным. Пусть даже у такого иностранца грамотность на порядок выше, чем у носителя языка.

Date: 2010-10-13 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] plushkin-papa.livejournal.com
Я обожаю такие статьи! Автор злится, что текст объявления составлен корректно, и придраться не к чему:)) Вот написали бы "приглашаем на работу эстонца" - во-от поднялся бы шум!!! А тут - "язык на уровне родного"...

Ибо можно быть человеком с русскими именем и фамилией, но с родным эстонским языком, а можно - наоборот. Я тут, если честно, смеюсь над самой темой статьи:)))

Date: 2010-10-14 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] mamoro84.livejournal.com
Тогда почему фирме просто не написать, что нужно иметь сертификат С2 категории и всё.
Иметь эстонский родной язык может только эстонец или русский у которого первые языки после рождения был и эстонский и русский . Никакое обучение не даст уровня emakeel.
Если не знаете в CV графа если языки и уровни их владения. Emakeel же идёт отдельной строчкой.

Кстати у Равшана и Джумшута потолки не падали.

Profile

prof_eug: (Default)
prof_eug

August 2025

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 05:21 am
Powered by Dreamwidth Studios