prof_eug: (Default)
[personal profile] prof_eug
Интересный эксперимент - журналистка в Нарве пыталась обойтись только эстонским языком. Как вели себя русскоязычные жители Нарвы - читайте в статье: http://www.stena.ee/blog/eksperiment-mozhno-li-v-narve-obojtis-tolko-estonskim-yazykom

"Просила помощи у всех проходящих мимо взрослых людей в течение получаса. Большинство невозмутимо шли дальше, произнося лишь ”не понимаю”. В основном ”непонимающих” не пугал мой несчастный вид со слезами на глазах, они шли дальше. ”Не понимаю” — я не могу, меня не волнует, у меня дела. Такая тенденция была в основном у горожан по-старше. Я чувствовала себя очень беспомощной."

Исключения, которые подтверждают правило, конечно, тоже были...

Комменты к статье доставляют не меньше.

Ида-Вирумаа на карте

УПД: Мне в ФБ написали, что из-за этого называть людей "пятой колонной" - слишком. Ответил так: "Насчет пятой колонны - это, разумеется, не главный аргумент. Про основные аргументы - политические взгляды (начиная от выборов и заканчивая отношением к оккупации Крыма или к НАТО) - я писал раньше неоднократно. Это лишь очередной штрих." Причем, в данном случае показательно именно отношение.

УПД2: Так как на ФБ начался небольшой холливар, уточню для тех, кто читает мой журнал не регулярно - отношение к разным принципиальным вопросам показывает абсолютно четко, что среди русских Эстонии пятая колонна составляет примерно 75%, остальные - нет. Среди оставшихся 25% есть и настоящие патриоты Эстонии, которые зачастую могут эстонцам фору дать.

Date: 2015-08-05 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] kazak1971.livejournal.com
В Нарве не говорят по-эстонски?
Да это сенсация :)
Хотя столкновение с сервисом по-нарвски меня в своё время несколько ...эээ.. ошарашило.

Date: 2015-08-05 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] prof-eug.livejournal.com
Но процент не говорящих, согласитесь, не маленький. + для меня было показательнее отношение - - я бы в подобной ситуации, особенно, если человек в слезах, попытался бы хоть на пальцах объясниться. На худой конец - я бы банально набрал 112 и дал ей телефон.

Date: 2015-08-06 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] posol-ingrii.livejournal.com
Или на английский можно перейти.

Date: 2015-08-06 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] prof-eug.livejournal.com
Да, с этого я бы начал.

Profile

prof_eug: (Default)
prof_eug

August 2025

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 02:39 am
Powered by Dreamwidth Studios