Пятая колонна на северо-востоке Эстонии

[prof_eug]

Интересный эксперимент - журналистка в Нарве пыталась обойтись только эстонским языком. Как вели себя русскоязычные жители Нарвы - читайте в статье: http://www.stena.ee/blog/eksperiment-mozhno-li-v-narve-obojtis-tolko-estonskim-yazykom

"Просила помощи у всех проходящих мимо взрослых людей в течение получаса. Большинство невозмутимо шли дальше, произнося лишь ”не понимаю”. В основном ”непонимающих” не пугал мой несчастный вид со слезами на глазах, они шли дальше. ”Не понимаю” — я не могу, меня не волнует, у меня дела. Такая тенденция была в основном у горожан по-старше. Я чувствовала себя очень беспомощной."

Исключения, которые подтверждают правило, конечно, тоже были...

Комменты к статье доставляют не меньше.



УПД: Мне в ФБ написали, что из-за этого называть людей "пятой колонной" - слишком. Ответил так: "Насчет пятой колонны - это, разумеется, не главный аргумент. Про основные аргументы - политические взгляды (начиная от выборов и заканчивая отношением к оккупации Крыма или к НАТО) - я писал раньше неоднократно. Это лишь очередной штрих." Причем, в данном случае показательно именно отношение.

УПД2: Так как на ФБ начался небольшой холливар, уточню для тех, кто читает мой журнал не регулярно - отношение к разным принципиальным вопросам показывает абсолютно четко, что среди русских Эстонии пятая колонна составляет примерно 75%, остальные - нет. Среди оставшихся 25% есть и настоящие патриоты Эстонии, которые зачастую могут эстонцам фору дать.

Comments

[kazak1971.livejournal.com]

В Нарве не говорят по-эстонски?
Да это сенсация :)
Хотя столкновение с сервисом по-нарвски меня в своё время несколько ...эээ.. ошарашило.

[prof-eug.livejournal.com]

Но процент не говорящих, согласитесь, не маленький. + для меня было показательнее отношение - - я бы в подобной ситуации, особенно, если человек в слезах, попытался бы хоть на пальцах объясниться. На худой конец - я бы банально набрал 112 и дал ей телефон.

[sgt-deppers.livejournal.com]

Із коментарів:
- "...ДУРА и НЕГОДЯЙКА, эта эст. журналистка. Закончит как Еуген Цыбуленко и его сподвижники..."
- Так і не зрозумів цього кацапа. То що Ви там вже закінчили, пане Євген? ))

[prof-eug.livejournal.com]

Навіть не знаю - наша партія вже на другому місці за популярністю.

[trueash.livejournal.com]

"...которые зачастую могут эстонцам фору дать" - давать надо не фору, а в ватную харю. Ватные твари другого обращения не понимают.

[onkel-hans.livejournal.com]

Русские люди таковы!

У меня был случай в Квинзе, части Нью-Йорка. Навещал хорошию знакомую. Она дала мне дирекции:
Выйдешь из метро с хвоста поезда. Ну, ты говоришь по-английски лучше, чем по-русски - спросишь там, где синагога, там я и живу!

Выхожу из метро. Стоят люди семитической внешности. Спрашиваю, как велено, по-английски: Где тут у вас синагога?
Смотрят непонимающе. Подхожу к остановке автобуса. Сидят точно евреи, беседуют по-русски. Опять спрашиваю по-английски, где синагога.
Нифига не понимают.
Жаль, не додумался спросить на Идише: в Нью-Йорке автохтонные евреи на нем говорят. Но уверен, что они и на Идише ничего не ботают.

Вижу идет черный человек, афроамериканец. Спрашивю про синагогу его. Он мне показывает пальцем: Вон там, за углом!

Пятая колонна на северо-востоке Эстонии

[livejournal.livejournal.com]

User holicin referenced to your post from Пятая колонна на северо-востоке Эстонии (http://holicin.livejournal.com/4945584.html) saying: [...] Оригинал взят у в Пятая колонна на северо-востоке Эстонии [...]

[sgt-deppers.livejournal.com]

Купил дрель с мелодией гимна России. Шах и мат, соседи.

— Михаил Бах (@Mikhail_Bakh) 3 Серпень 2015

[magnitofon1.livejournal.com]

ну вы это знаете
но иностранцам думаю будет интересно

Bloomberg: Путин начал защищать русских, помогая воплотиться планам нарвского референдума
За два десятилетия до Крыма нынешний президент России Владимир Путин продемонстрировал желание бросить вызов мировому порядку после Холодной войны, защищая русских в Эстонии. В 1993 году в качестве чиновника, отвечающего за внешние связи Санкт-Петербурга, Путин помог одобрить референдум об автономии Нарвы, сказал возглавлявший тогда горсобрание Владимир Чуйкин в интервью агентству Bloomberg.

На российском берегу Наровы до референдума было сосредоточено подразделение казаков. Организаторы референдума, которые хотели, чтобы он был "чистым", боялись кровопролития, если бы казакам было разрешено перейти на другой берег, рассказал 62-летний Чуйкин.

„Я вел с Путиным переговоры о том, что Россия должна закрыть свою границу, чтобы эти парни не смогли прийти сюда, — вспоминает он. — Я был знаком с Путиным и его начальником — мэром Анатолием Собчаком, и они организовали мою встречу, в принципе, с КГБ. Мы договорились, что никаким "третьим силам" вмешаться не разрешат".

В отличие от крымского референдума у нарвского не было поддержки Кремля, так что давление извне — дать русским большую автономию — отсутствовало, отметил Чуйкин.

Этот опыт мог помочь Путину сформировать свой подход к помощи русским во всем бывшем Советском Союзе, что стало внешнеполитическим приоритетом после его избрания президентом в 2000 году.

„У нас не должно быть никаких иллюзий, что в России нет подробных планов защиты русскоязычного населения и граждан РФ в странах Балтии, которые отразили бы то, что произошло в Крыму", — заявил руководитель Балтийского центра исследований России Владимир Юшкин.

Во время Великой Отечественной войны отец Путина чуть не погиб, когда эстонцы "предали" его парашютное подразделение, когда то забросили за линию фронта западнее Петербурга, можно прочитать в изданной в 2000 году книге "Первое лицо", содержащей интервью Путина.

„Отец был вынужден, находясь в болоте под водой, дышать через соломинку", — говорит в этой книге президент России. В живых осталось лишь четверо из 28 бойцов.

Эта история заставила МИД ЭР сделать вывод, что Путин затаил злобу по отношению к Эстонии, следует из опубликованной в 2009 году WikiLeaks телеграммы.

Как сообщает Bloomberg, в Нарве трудно найти кого-то, кто хотел бы войти в Россию. Так сказал мэр города Эдуард Эаст и добавил, что спекуляции СМИ о вероятности нового референдума для жителей, входящих теперь в эстонское общество, оскорбительны.

„То, что некоторые люди не разделяют всех политических взглядов большинства эстонцев, нормально, — сказал мэр Нарвы. — Нам не нужно общество, где разрешено только одно мнение".

[alexey voronets (from livejournal.com)]

Потрясающе. Еще раз поздравляю, невероятный политический старт.

[prof-eug.livejournal.com]

Спасибо.

[prof-eug.livejournal.com]

:-)

[prof-eug.livejournal.com]

Да, сдерживать себя все труднее.

[prof-eug.livejournal.com]

Крым, к слову, в 90-е тоже активно раскачивали, но потом увязли в Чечне и на время стало не до того.

[prof-eug.livejournal.com]

Да, типично.

[posol-ingrii.livejournal.com]

Или на английский можно перейти.

[prof-eug.livejournal.com]

Да, с этого я бы начал.

[ametist.livejournal.com]

У вас-то как с языком?

[prof-eug.livejournal.com]

Мне хватает + с каждым днем все лучше.

[ametist.livejournal.com]

Хорошо, если так. А то попытки приезжих быть большими католиками, чем папа оставляют ощущение заискивания. Что касается истории с Нарвой — эксперимент интересный, хотя и с предсказуемым результатом. Нет у нашего языка в данный момент преимуществ перед английским и русским, чтобы его хотели изучать и изучали в условиях, когда можно жить без знания. Про «пятую колонну» вы знатную ерунду пишите. Есть накопившееся за годы раздражение от попыток эстонизации (причём по большей части справедливое), но и только.

[prof-eug.livejournal.com]

Про пятую колонну см. УПД.