Екатеринбуржец о Таллинне

[prof_eug]

Позавчера имел удовольствие познакомиться лично (его ЖЖ я и раньше почитывал) с очень интересным человеком, оппозиционным политиком из Екатеринбурга - Леонидом Волковым (leonwolf) и его очаровательной супругой. Леонид приехал в Таллинн первый раз в жизни по делам на пару дней. Покатал гостей по городу, много говорили, как об Эстонии, так и о РФ.

Предлагаю Вам пост Леонида о его поездке в Таллинн. Для сравнения его пост об Италии.:-)

Comments

[estland.livejournal.com]

Тут два компонента нужно. Во-первых желание, причина, повод писать по своему: Париж, Рим. Во-вторых, местные, в случае приведенного вами примера российские французы и итальянцы. Их язык/и обьявляется отличным от исторической Родины диалектом, для которого правила устанавливается столицей страны проживания. Неконструктивно, но если отличие косметическое, то просто показывает, кто хозяин. Oсобенно если среди этих французов есть многие плохо понимающие текучий момент, n'est pas?

[prof-eug.livejournal.com]

С Украиной все еще серьёзнее. По правилам русского языка, НА в русском употребляется только к территориям (НА Колыме) или к островным государствам (На Кубе). Украина не островное государство, соответственно, приставкой НА РФ фактически отрицает украинскую государственность.