Бесплатный онлайн курс эстонского языка
Mar. 15th, 2012 09:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
prof_eug
Вчера, в день родного языка, в Эстонии был представлен онлайн курс эстонского языка. Сервис является бесплатным и позволяет самостоятельно изучить эстонский язык на категорию А2 по европейской классификации.
Я знаю, что многие мои фрэнды, которые живут за пределами Эстонии, интересуются языком нашей прекрасной маленькой страны, поэтому хочу его порекомендовать. Я сам уже зарегистрировался и посмотрел, как там все работает.
Я не рискну утверждать, что полный бесплатный курс на языковую категорию сделан впервые в мире, но не исключаю подобной возможности. По крайней мере, мне другие подобные примеры не известны.
Интересно, какую теперь отмазку придумают совки, не желающие изучать эстонский язык? Раньше говорили, что курсы дорогие (хотя, государство возмещает стоимость курсов тем, кто сдал экзамен на категорию).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-15 03:11 pm (UTC)проблема ведь прежде всего в том, что в данных регионах государственный язык не нужен по объективным причинам. именно поэтому его и не знают - а не потому, что "совок" или кто-то там ненавидит эстонию.. могут ненавидеть власть, а это совсем другое, и вы тому отличное подтверждение. вы ведь не ненавидите россию, а ненавидите российскую власть. ненавидите за то, что она такая, какая она есть.. это не делает вас русофобом, как и жителей нарвы не стоило бы называть "совком" за то, что они не знают языка.
no subject
Date: 2012-03-15 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 04:35 pm (UTC)"Я - свободный человек. И если меня насильно пытаются заставить что-то сделать, я из принципа этого делать не буду". В разных вариациях слышал неоднократно.
no subject
Date: 2012-03-15 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 04:50 pm (UTC)Моя любимая пословица: "Тот, кто хочет что-то сделать, ищет возможности. Кто не хочет - ищет причины".
no subject
Date: 2012-03-15 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 05:09 pm (UTC)комментировать эстонское телевидение?.. год назад отказался от телевизора и жизнь стала намного лучше :) но новости были что тут, что там одинаково дебильные - "жена президента каталась на роликах"/"путин нырнул и нашел вазу" :) если уж учиться чему-то, то в интернете и уж точно не на эстонском - слишком уж мало информации публикуется на этом языке (я уверен, вы согласитесь со мною - ведь если бы не знание иностранных языков вы никогда не смогли бы приехать в чужую страну и адаптироваться тут так безболезненно, верно? украинский язык вам тут ничем не помог бы..)
языковая инспекция проверяет владение языком - а это значит, умение изъясняться. еще раз - если нет среды, то разговорный язык не закрепится. если нет разговорного языка нет, то экзамен будет провален. имеем ситуацию, в который знание языка нужно исключительно для того, чтобы подтвердить знание языка - в повседневной жизни (в некоторых областях эстонии) он не нужен.
no subject
Date: 2012-03-15 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 05:22 pm (UTC)отвечая на ваш вопрос - знание языка можно сделать обязательным в любом месте, хоть в зимбабве, хоть в чечне, хоть в дагестане, но если а) не привезти туда учителей русского и б) не привезти туда русских, с кем на этом языке можно было бы разговаривать - на русском никто разговаривать не будет. это выброшенные на ветер деньги и нервы.
я не спорю с самим фактом того, обязательно знание эстонского языка или нет (по закону, кстати, знание госязыка требуется только в определенных сферах занятости. у нас же до фига русских, которые получили гражданство "по предкам" и в эстонском ни в зуб ногой). я уверен - на собственном опыте и примере некоторых моих знакомых - что без языковой среды (о)владение иностранным языком невозможно. можно "натаскать" человека на экзамен (чем в ида-вирумаа в основном и занимаются, как мне кажется), но почти невозможно "закрепить" язык..
no subject
Date: 2012-03-15 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 05:25 pm (UTC)Я совершенно не вижу причин противопоставлять эстонский русскому, или там, английскому, как и противопоставлять получение информации на разных языках. Именно разные источники позволяют иметь максимально объективную картину. Кроме того, о событиях в Эстонии на других языках так подробно не напишут.
no subject
Date: 2012-03-15 05:28 pm (UTC)Для тебя он - не родной?
no subject
Date: 2012-03-15 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 06:15 pm (UTC)я уж не говорю о том, что многие эстонцы сознательно говорят с русскими на русском, чтобы поддержать знание своего русского.. а в нарве, как мне кажется, это вполне может быть не исключением, а правилом (человеку выгоднее поддерживать свое знание "чужого", но в данной среде доминирующего языка, чем пытаться навязать свой..)
no subject
Date: 2012-03-15 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 06:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 06:46 pm (UTC)Что касается вашего курса, он занятный получился, о качестве я не могу судить. Еще могу заметить, что лет 10 назад, когда интернет в Эстонии уже был массовым, такой курс был бы нужнее, чем сегодня. Может быть, при его наличии не было бы и никакой эпопеи с памятником...
no subject
Date: 2012-03-15 07:18 pm (UTC)вы не могли бы прокомментировать, если вам не сложно?
no subject
Date: 2012-03-15 09:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-15 09:39 pm (UTC)