Русский перевод нашей статьи в EPL вышел в России

[prof_eug]

Первыми перевод опубликовали на иносми, потом еще на нескольких сайтах. Сейчас рассматривается возможность публикации и украинской версии.

Есть уже и реакция и в эстонском прессе.

P.S. Копию, как обычно, послал в посольство РФ.

Comments

[shqiper.livejournal.com]

"Разговаривающие с сильным русским акцентом украинские нацисты испытывают ненависть ко всем русским, как в настоящем, так и в прошлом, пытаются их избивать и сами всё время получают по шее".

Притом один из них по фильму, Taрас - студент Львовского университета. Так вот, оказывается, что постоянно на уме у львовских студентов - как бы клятым москалям по морде врезать! :)
И, кстати, Станислав Вакарчук, лидер группы "Океан Ельзи", был против использования двух cвоих песен в этом фильме:
"Солист украинской группы «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук рассказал, что, увидев окончательную версию фильма, остался им недоволен. В итоге группа так и не дала официального разрешения на использование в качестве саундтрека к фильму ее музыки.«Мы всегда рады, когда наши песни используются в кино. И в этот раз были открыты для сотрудничества. Но, посмотрев финальную версию фильма, мы не захотели иметь ничего общего с этой картиной. Поэтому официального разрешения на использование нашей музыки не давали. Очень жаль, что так происходит», — заявил Вакарчук."

"А нам по..уй" - решили создатели фильма...